Wanderausflug " Halser Ilzschleife"
Die Ilz – schwarze Perle aus dem Bayerischen Wald
Die bei Passau in die Donau mündende Ilz wird wegen ihrer
schwärzlichen Farbe auch als die "schwarze Perle des Bayerischen
Waldes" bezeichnet.
Leichte und wunderschöne Wanderung durch das wildromantische Flusstal der Ilz auf überwiegend
unbefestigten, teils wurzligen Wegen mit zahlreichen Informationstafeln zur Natur und Kultur des
Flusses sowie mit vielen Rastplätzen und Einkehrmöglichkeiten. Der Pandurensteig ist hier
identisch mit dem Ilztalwanderweg und dem Europäischen Fernwanderweg Nr. 8 (markiert mit einem
grünen Dreieck). Ab Kalteneck besteht die Möglichkeit, links oder rechts der Ilz nach Hals zu
wandern. Der hier beschriebene Wanderweg am rechten Ufer ist kürzer und überwindet weniger
Höhenunterschiede. Von Hals kann man das Zentrum von Passau mit dem Linienbus Nr.4 "Hochstein" oder zu Fuß (von der Kirche dem grünen Dreieck folgend bis zur Ilzstadt, dann rechts den Tunnel
und über die Donaubrücke) erreichen.
Ich zeige weitere Bilder siehe weiter
Die Bilder kommen noch weiter
Hiking trip "Halser Ilzschleife"
The Ilz - black pearl of the Bavarian Forest
The opening into the Danube at Passau Ilz is known for its blackish color as the "black pearl of the Bavarian Forest."
Easy and beautiful hike through the wild and romantic valley of the Ilz mainly on
unpaved, partly-rooted paths with numerous information panels for the nature and culture of
Flow and with many resting places and refreshment. Pandur The trail is here
identical to the Ilztalwanderweg and the European long-distance trail No. 8 (marked with a
green triangle). From Kalteneck is possible, left or right to the Ilz neck
hike. The trail described here on the right side is shorter and less overcomes
Height differences. Of neck can be the center of Passau with the bus No.4 "Hochstein" or on foot (the green triangle following from the church to the Ilzstadt, then right tunnel
and reach across the Danube bridge).
I will show more pictures see more
The images are further.
Voyage de randonnée "Halser Ilzschleife"
Le Ilz - perle noire de la forêt bavaroise
L'ouverture dans le Danube à Passau Ilz est connu pour sa couleur noirâtre comme la «perle noire de la forêt bavaroise."
Randonnée facile et belle dans la vallée sauvage et romantique de l'Ilz principalement sur
non asphaltées, des chemins en partie enracinés avec de nombreux panneaux d'information sur la nature et la culture de
Débit et avec de nombreux lieux de repos et de rafraîchissement. PANDUR Le sentier est ici
identique à la Ilztalwanderweg et le sentier de longue distance européen n ° 8 (marqué par une
triangle vert). De Kalteneck est possible, à gauche ou à droite pour le cou Ilz
randonnée. Le sentier décrit ici sur le côté droit est plus courte et moins surmonte
Les différences de hauteur. De cou peut être le centre de Passau avec le bus n ° 4 "Hochstein" ou à pied (le triangle vert suite à partir de l'église à la Ilzstadt, puis à droite tunnel
et atteindre à travers le pont sur le Danube).
Les images sont plus
